Este DVD é uma continuação do DVD Fan Edit do Evil Dead 2012 - Book Of The Dead
"Conforme mencionado no livro de Bruce Campbell, If Chins Could Kill, existe uma versão para TV de Evil Dead II com o subtítulo; “Severamente Editado para Televisão”. Embora nunca tenha sido exibido nos Estados Unidos, foi exibido na televisão mexicana durante a década de 1990, sob o título El Despertar Del Diablo: Parte 2.
Em 2009, o usuário do YouTube 'drwhoreturns' carregou o filme inteiro em oito seções de 10 minutos, aparentemente tendo sido gravado no Canal 5 por volta de 1999, o tamanho da imagem era pequeno, a qualidade ruim e foi dublado em espanhol latino-americano, mas era o anterior versão de TV inédita, no entanto, com muitos novos tiros e cenas inteiras substituindo alguns dos momentos mais violentos na versão teatral.
Foi nesse ponto que pensei pela primeira vez em criar uma continuação para o meu DVD Book Of The Dead de 2012; criando uma edição composta de Evil Dead II e reunindo todo o material de vídeo relacionado mais raro que eu tinha. Eu poderia ter trabalhado com a versão do YouTube de alguma forma, mas pensei em aguentar até que algo de melhor qualidade surgisse. Isso acabou sendo uma espera de quatro anos.
Nesse meio tempo, eu consegui um amigo para fazer uma transferência de DVD do disco laser japonês Evil Dead II Shochiku Home Video (número de catálogo: SF078-5254), para usar na parte principal do filme em uma edição composta. Além de ser fosco aberto, eu sabia que o Laserdisc em particular tinha cores muito mais vibrantes do que as transferências mais recentes de DVD e Blu-Ray. Ao comparar apropriadamente a transferência Laserdisc com a transferência fosca aberta do DVD 2000 R1 US Anchor Bay Evil Dead II, eu mudei de ideia. A imagem estava um pouco mole e granulada, assim como as legendas em japonês, então optei por usar a transferência de DVD como a versão base.
Em agosto de 2016, uma amiga nos Estados Unidos disse que estava em contato com uma fã no México; Rogelio Matamoros, que teve transferência de VHS para DVD da versão para TV, gravada da TV mexicana nos anos 90. Ela conseguiu uma cópia em DVD-R dele no dia 17 de agosto e passou uma cópia para mim, que recebi no dia 2 de setembro. Comecei a editar no mesmo dia com o Adobe Premiere CS5, usando o transfer de DVD para a parte principal do filme, editando na versão VHS quando necessário. Mesmo que seja de qualidade inferior do que várias transferências de Blu-Ray mais recentes, decidi usar esta transferência de DVD específica para editar, pois é a única versão mate aberta lançada em DVD ou Blu-Ray até agora, e edita perfeitamente em termos de enquadramento / tamanho do quadro com a versão de TV 4: 3 (em vez de alternar para trás e para a quarta entre full-frame e widescreen,ou recortando a versão da TV em widescreen). Eu também usei a faixa de áudio mono do Elite Entertainment Evil Dead II Blood Red Special Edition Laserdisc. A trilha mono entrou e saiu de sincronia com a transferência do DVD, então uma edição bastante extensa foi necessária.
A versão intocada para TV rodou 1h 30m 39s, e o DVD 2000 R1 US Anchor Bay rodou 1h 24m 18s. Como algumas das filmagens da versão teatral foram duplicadas usando tomadas alternativas na versão de TV, 2m 11s de filmagem foram editados da versão teatral e cada último quadro de tomadas alternativas e filmagens adicionais rodando a 16m 10s da versão de TV foi editado em. Isso deu um tempo de execução final composto de 1h 37m 18s, que é 13m 01s mais longo do que a versão teatral padrão, com 16m 10s de novas filmagens. Algumas pequenas seções são reproduzidas em espanhol, mas a grande maioria da versão composta é reproduzida em seu inglês original.
Você pode ver uma lista completa de todas as filmagens da versão de TV adicionadas à versão teatral padrão para criar a versão composta. Apenas para explicar os termos abaixo; um 'tiro repetido' é aquele que parece ter sido emprestado de outro lugar para ser usado como um corte de algo violento ou para diminuir o tempo de execução. 'cenas adicionais' são novas tomadas baseadas em uma sequência existente, e 'tomadas estendidas' são versões estendidas de tomadas já na versão teatral. Uma 'sequência alternativa' usa tomadas alternativas da versão teatral, mas mostrando a mesma ação, e uma 'nova sequência' é uma sequência inteiramente nova. O timecode listado faz referência ao tempo de execução da versão composta.
O espaço restante nos dois discos foi preenchido com todo o material de vídeo mais raro do Evil Dead II que eu tinha. Você pode ver uma lista detalhada do que foi incluído abaixo;
Edição composta da versão de TV mexicana do Evil Dead II - Uma edição composta da versão de TV "Severamente Editado para Televisão", gravada na TV mexicana durante os anos 90, e a transferência em fosco aberto do DVD 2000 R1 US Anchor Bay Evil Dead II, junto com a faixa de áudio mono do Laserdisc Elite Entertainment Evil Dead II Blood Red edição especial, dando uma edição composta com 16 minutos de tomadas alternativas e filmagens adicionais rodando cerca de 13 minutos a mais do que a versão teatral.
Workprint de Evil Dead II - Originalmente transferido do VHS, este é um workprint truncado de Evil Dead II, consistindo nos primeiros vinte e últimos dez minutos do filme. É copiado de um DVD de workprint obtido no site bootleg The Asylum Of Oblivion em 2008. Ele apresenta música temporária, produção de áudio original (pré-ADR) e uma pequena seleção de pequenas cenas deletadas. A qualidade da versão incluída aqui é melhor e reproduz muito mais suavemente do que a transferência de impressão de trabalho mais difundida, que tem várias falhas de tela e é virtualmente impossível de assistir.
Attack Of The Helping Hand - Copiado do DVD de Intruder da edição especial PAL Região 2 da Dragon Films Entertainment de 2002 da Alemanha (com o título Night Of The Intruder). Este foi um lançamento não oficial que foi masterizado de uma fita VHS bootleg, provavelmente originada de uma versão de alta geração da compilação bootleg original vazada, sem o envolvimento de Scotty Speigel.
Torro, Torro, Torro - Copiado do DVD de Intruder da edição especial PAL Região 2 da Dragon Films Entertainment de 2002 da Alemanha (com o título Night Of The Intruder). Este foi um lançamento não oficial que foi masterizado de uma fita VHS bootleg, provavelmente originada de uma versão de alta geração da compilação bootleg original vazada, sem o envolvimento de Scotty Speigel.
The Evil Dead US Theatrical Trailer 2K 4-3 Open-Matte - Foi transferido de uma versão em filme de 35 mm de propriedade pessoal em maio de 2015 por uma empresa em Londres chamada 'i-dailies'. É completamente Open-Matte até a borda do quadro, mostrando mais imagem do que qualquer versão lançada anteriormente do trailer.
Evil Dead II US Theatrical Trailer 2K 4-3 Open-Matte - Foi transferido de uma versão em filme de 35 mm de propriedade pessoal em março de 2016 por uma empresa em Londres chamada 'i-dailies'. É completamente Open-Matte até a borda do quadro, mostrando mais imagem do que qualquer versão lançada anteriormente do trailer.
Army Of Darkness US Theatrical Trailer 2K 4-3 Open-Matte - Foi transferido de uma versão em filme de 35 mm de propriedade pessoal em março de 2016 por uma empresa em Londres chamada 'i-dailies'. É completamente Open-Matte até a borda do quadro, mostrando mais imagem do que qualquer versão lançada anteriormente do trailer.
Spot de TV Evil Dead II Palace no Reino Unido (versões mais longas e mais curtas) - Retirado do conjunto de caixa de DVD de 4 discos da Anchor Bay Evil Dead Trilogy no Reino Unido 2003, este anúncio de TV no Reino Unido Evil Dead II foi editado a partir do recurso Dead Good Marketing no disco 4, em um vídeo autônomo. Existem duas edições ligeiramente diferentes mostradas; versões mais longas e mais curtas.
Evil Dead II Intro Channel 4 Censored Weekend - Quando Evil Dead II foi mostrado sem cortes no UK TV Channel 4 em 20 de fevereiro de 1999 como parte da Banned Season do canal, foi apresentado por Mark Kermode, que deu uma breve história da censura do filme no Reino Unido problemas. Don't Look Now, Zombie Flesh Eaters, Bad Lieutenant e Salon Kitty também foram mostrados, junto com uma série de documentários e recursos relacionados.
Filme de Evil Dead II BBFC Edita Sequência de Compilação - Evil Dead II foi aprovado pela BBFC em 22 de maio de 1987 para lançamento em home video no Reino Unido, com 2 segundos de cortes; para duas sequências onde Ash foi chutado no rosto por Jake. Esta é uma seqüência de comparação lado a lado de ambos os cortes.
Trailer de Evil Dead II BBFC Edita Sequência de Compilação - O trailer de Evil Dead II no Reino Unido foi pré-cortado pela distribuidora Palace Pictures para obter uma classificação 'U' (adequado para todos). Este trailer censurado apareceu em 1990 no relançamento de The Evil Dead no Palace VHS UK, entre outros lançamentos. Esta é uma seqüência de comparação lado a lado da versão censurada, ao lado do trailer de cinema americano padrão.
Trecho da impressão de trabalho de Jason vai para o inferno - Este é um pequeno trecho de baixa qualidade da impressão de trabalho de Jason vai para o inferno, mostrando o livro dos mortos do Evil Dead II original e adereços de adaga Kandarian, que foram apresentados como uma piada interna sem a permissão de Tom Sullivan.
Trailer do Fanfilm do Book Of The Dead Evil - Esta é uma sequência curta filmada em 2016, usada como 'trailer' para arrecadar fundos para fazer o filme completo por meio da plataforma de crowdfunding Indiegogo. Ele conta pequenos trechos da história do 'Livro dos Mortos', como foi encontrado pela primeira vez, o Professor Knowby traduzindo-o na cabana e examinando rapidamente os eventos de The Evil Dead, levando ao que será o início do filme principal. Foi filmado com três atores (eu incluído) em quatro locações usando sete miniconjuntos, levando nove semanas do início ao fim, incluindo todo o adereço / compra de set e trabalho de construção. Isso inclui conjuntos de escavações arqueológicas, a mesa do professor e a lareira na cabana, bem como pequenas seções do porão e galpão de trabalho.
Evil Dead II: Behind The Screams - Não deve ser confundido com o DVD de mesmo nome, este extra Laserdisc é uma compilação da filmagem que Greg Nicotero filmou no set de Evil Dead II, transferido do US Elite Entertainment de 1998 ' Disco laser Blood Red '. Embora algumas das mesmas filmagens tenham sido recicladas para o DVD The Gore The Merrier posterior, muitas delas ainda não estão disponíveis em nenhum DVD de varejo.
Filmagem dos bastidores da filmadora de Evil Dead II de Vern Hyde - Não deve ser confundida com a filmagem de Greg, esta filmagem bruta da filmadora de bastidores do Evil Dead II parece ter sido tirada de fitas filmadas por Vern Hyde e sua equipe de efeitos, que tende a ser mais geral em definir a filmagem, em vez de efeitos especiais. Ele foi originalmente copiado de um DVD da coleção dos bastidores, obtido do site bootleg The Asylum Of Oblivion em 2008
Imagens da filmadora do Evil Dead II Talent Show - Uma cópia 1:1 de um DVD comprado do Ebay em 2011, que contém 65m 53s de filmagens da filmadora cobrindo o show de talentos do Evil Dead II, que aconteceu no final das filmagens. Isso parece ter sido tirado de fitas filmadas por Vern Hyde e sua equipe de efeitos.
The Evil Dead & Evil Dead II: Uma Odisséia em Locais - Esta é pessoalmente filmada em filmagens de filmadoras de locações de The Evil Dead & Evil Dead II 2012 como pode ser visto em BookOftheDead.ws The Evil Dead - página Locais e na página Evil Dead II - Locais respectivamente. Contido aqui está a versão de disco único cuidadosamente editada. Rodando em 49 minutos, foi editado a partir da filmagem bruta. é basicamente o que é mostrado em BookOftheDead.ws com alguns minutos extras.
DOWNLOAD/STREAMING - ARQUIVO AVI NO ARCHIVE.ORG DE 1,2 GB LEGENDADO:
SOMENTE STREAMING SITE OK.RU:
https://ok.ru/video/3029894171221
SOMENTE DOWNLOAD - ARQUIVO AVI NO ULOZ.TO DE 1.2 GB LEGENDADO:
Embora se trate de todo o material inédito de Evil Dead II que possuo, alguns de vocês devem saber, eu também possuo as duas primeiras do total de seis horas de Evil Dead II de Greg Nicotero por trás das cenas com filmagens brutas de câmera de vídeo, mas me deram isso com a condição de que eu não o compartilhe publicamente, portanto, não está incluído aqui. Esperançosamente, Greg pode liberar isso sozinho em algum momento. Tanto ele quanto Tom Savini têm provavelmente centenas de horas de material de efeitos especiais nos bastidores filmados em uma longa lista de produções desde Creepshow em 1982, e apenas uma pequena parte da filmagem VHS completa vazou, então longe.
Embora o DVD Book Of The Dead tenha levado cinco meses do início ao fim para ser criado, eu queria que este projeto fosse muito mais rápido e simples. A obra de arte de lançamento óbvia na qual desenhar seria o pôster quad de Evil Dead II UK de Graham Humpreys, na sequência do DVD Book Of The Dead anterior, que também usou seu pôster quad do Reino Unido, também de Graham Humpreys. Enquanto brincava com a arte para ver o que poderia ser possível, ela tinha sido usada em tantos lançamentos oficiais e não oficiais, decidi levar as coisas em uma direção completamente diferente."
https://originaltrilogy.com/topic/Book-Of-The-Dead-II-DVD-Evil-Dead-II-TV-Version-Released/id/51691
Nenhum comentário:
Postar um comentário